Shigeru Miyamoto's Order of Culture: Japanese for Gamers | Japanese Ninjas Blog
Japanese Ninjas Japanese NinjasLive online Japanese 2-Day Free Demo
JLPT courses
All courses & fees Careers in Japan MEXT scholarship Blog Shop
More
Log in

← Back to Blog

Blog

Shigeru Miyamoto's Order of Culture: Japanese for Gamers

by Atishaya Jain · 2026-11-01

The Mario creator is in the news for Japan's Order of Culture. Here is what that award means, plus 30+ Japanese words you will spot in games and Nintendo news. 🎮

News reports say that Shigeru Miyamoto, the Nintendo game designer behind Mario and Zelda, is being honoured with Japan's Order of Culture. For gamers in India, this is a good moment to learn Japanese through games. In this article we explain what the award is and then teach you the Nintendo Japanese words you meet on menus, in quests and in gaming news. Dekho, it's more fun than a textbook! 😊

Shigeru Miyamoto and the Order of Culture in Japan

Shigeru Miyamoto is one of the most famous names in video games. He created or shaped series like Donkey Kong, Super Mario Bros. and The Legend of Zelda. Reports describe this honour as a Mario creator Japan award moment, because the Order of Culture is one of Japan's highest cultural honours.

In Japanese, the award is called 文化勲章 (bunka kunshō). It is given in the name of the Emperor to people who have made a big contribution to Japanese culture, such as science, art and literature. The ceremony is traditionally linked to 文化の日 (bunka no hi), Culture Day, on 3 November. For the exact details of this year's honours, please check official Japanese government announcements or trusted news sources.

News words from this story

  • 文化 (bunka): culture
  • 勲章 (kunshō): order or decoration (medal of honour)
  • 受賞 (jushō): receiving an award
  • 賞 (shō): prize, award
  • 任天堂 (Nintendō): Nintendo
  • 開発者 (kaihatsusha): developer
  • おめでとうございます (omedetō gozaimasu): congratulations (polite)

Japanese for Gamers: Words You See on the Menu

If you switch a game's language to Japanese, these words appear first. Many are katakana loanwords from English, so you can often guess them once you can read katakana.

  • ゲーム (gēmu): game
  • ゲーム機 (gēmuki): game console
  • はじめから (hajime kara): start from the beginning (new game)
  • つづきから (tsuzuki kara): continue from your save
  • セーブ (sēbu): save
  • 設定 (settei): settings
  • 決定 (kettei): confirm, OK
  • 戻る (modoru): go back
  • ゲームオーバー (gēmu ōbā): game over

Learn Japanese Through Games: Adventure and Battle Words

Story and world

  • 冒険 (bōken): adventure
  • 勇者 (yūsha): hero
  • 姫 (hime): princess
  • 城 (shiro): castle
  • 宝箱 (takarabako): treasure chest
  • 魔法 (mahō): magic

Battle

  • 敵 (teki): enemy
  • 剣 (ken): sword
  • 盾 (tate): shield
  • 攻撃 (kōgeki): attack
  • 防御 (bōgyo): defend
  • 逃げる (nigeru): run away
  • 倒す (taosu): to defeat
  • 体力 (tairyoku): stamina, health
  • 経験値 (keikenchi): experience points
  • レベルアップ (reberu appu): level up

Words for Nintendo news

  • 新作 (shinsaku): new title
  • 発売日 (hatsubaibi): release date
  • 名作 (meisaku): classic, masterpiece
  • 遊ぶ (asobu): to play

Things players shout

  • やった! (yatta!): I did it! / Yes!
  • 頑張って! (gambatte!): Do your best! / You can do it!

5 Practical Tips to Learn Japanese Through Games

  1. Master kana first. Menus mix hiragana, katakana and kanji. Without kana, every screen feels like noise.
  2. Replay a game you already know. You already know the story, so your brain can focus on the words.
  3. Keep a word notebook. Write the word, the romaji and the meaning. Revise 10 words a day.
  4. Read one Japanese gaming headline a week. Look for words like 新作 and 発売日.
  5. Connect games to exams. Games teach vocabulary, but grammar and listening need structured study. That is where a course for the JLPT helps.

From Gaming to the JLPT

Gaming vocabulary is a great start, but the JLPT tests vocabulary, grammar, reading and listening. Beginners usually start with JLPT N5 online classes, then move to JLPT N4 preparation. Later, JLPT N3 preparation and JLPT N2 preparation help you understand real story dialogue. JLPT is held in India in July and December. Always check jlpt.jp and your city's host institution for dates.

FAQ: Japanese for Gamers

Can I really learn Japanese through games?

Games are excellent for vocabulary and motivation. They work best alongside proper lessons in kana, grammar and listening.

Which game is best to start with?

Pick a game with simple text that you already love. Games for younger players often use more hiragana, which is easier for beginners.

What is the Order of Culture?

It is 文化勲章 (bunka kunshō), one of Japan's highest honours for contributions to culture. Check official sources for each year's recipients.

Do I need katakana for games?

Yes. Many game words are English loanwords written in katakana, like セーブ and レベルアップ.

Start Your Own Adventure (冒険) with a Free Demo

Want to read those menus yourself? Japanese Ninjas Institute teaches Japanese classes online in India with live classes, study books, tests, doubt support and JLPT/NAT/JFT mock tests. Our free 2-day live demo is designed so you read your first hiragana and say a real Japanese sentence. Book it at our free demo class page or WhatsApp us at 8168282193. Gambatte! 🎮

💬 0 comments

Comments

No comments yet — be the first!